{Musical world}
{for you}
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Займи своё имя.beon.ru, пока оно свободно

{Musical world} > Danny Elfman - This Is Halloween  24 апреля 2010 г. 14:36:53



Запись модерирует её автор — Рeйд.

Danny Elfman - This Is Halloween

Рeйд 24 апреля 2010 г. 14:36:53
Danny Elfman - This Is Halloween

Текст песни


This is Halloween
Boys and girls of every age
Wouldn't you like to see something strange?

Come with us and you will see
This, our town of Halloween

This is Halloween, this is Halloween
Pumpkins scream in the dead of night

This is Halloween, everybody make a scene
Trick or treat till the neighbors gonna die of fright
It's our town, everybody scream
In this town of Halloween

I am the one hiding under your bed
Teeth ground sharp and eyes glowing red

I am the one hiding under yours stairs
Fingers like snakes and spiders in my hair

This is Halloween, this is Halloween

Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song

In this town, don't we love it now?
Everybody's waiting for the next surprise

Round that corner, man hiding in the trash can
Something's waiting no to pounce, and how you'll...

Scream! This is Halloween
Red 'n' black, slimy green

Aren't you scared?

Well, that's just fine
Say it once, say it twice
Take a chance and roll the dice
Ride with the moon in the dead of night

Everybody scream, everybody scream

In our town of Halloween!

I am the clown with the tear-away face
Here in a flash and gone without a trace

I am the "who" when you call, "Who's there?"
I am the wind blowing through your hair

I am the shadow on the moon at night
Filling your dreams to the brim with fright

This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Halloween! Halloween!

Tender lumplings everywhere
Life's no fun without a good scare

That's our job, but we're not mean
In our town of Halloween

In this town

Don't we love it now?

Everybody's waiting for the next surprice
Skeleton Jack might catch you in the back
And scream like a banshee
Make you jump out of your skin
This is Halloween, everyone scream
Wont' ya please make way for a very special guy

Our man Jack is King of the Pumpkin patch
Everyone hail to the Pumpkin King

This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!

In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song

La la-la la, Halloween! Halloween!




Перевод песни



Это - Хэллоуин

Мальчики и девочки всех возрастов,
Как насчет взглянуть на что-то очень странное?

Идём с нами, и вы сами увидите
Наш город – Хэллоуин.

Это - Хэллоуин, это – Хэллоуин!
Тыквы кричат в мёртвой тишине.

Это - Хэллоуин, и все на сцене -
Уловка или удовольствие для соседей, умирающих от страха.
Это - наш город и здесь все кричат
В этом городе Хэллоуин.

Я под твоей кроватью скрываюсь
С острыми зубами и огненным взглядом.

Я скрываюсь под твоей лестницей,
У меня пальцы, как змеи, а волосы словно пауки.

Это - Хэллоуин, это – Хэллоуин.

Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин!
В этом городе, когда ты звонишь домой,
Тебя приветствует песнь тыкв.

Что же нам нравится в городе нашем?
Ждать очередного сюрприза.

Там, на углу, кто-то спрятался в мусорном баке,
Он ждёт того момента, когда вы...

Закричите! Это – Хэллоуин,
Красный и черный, и зелёная слизь.

Вы что, не испугались?

Что ж, это даже хорошо,
Скажи раз, да ещё раз,
Рискни и кинь кости,
Прокатись с луной ночью мертвой

Все кричат, все кричат.
В нашем городе - Хэллоуин!

Я хоть и клоун, но с грустным лицом,
Исчезну со вспышкой, не оставив следа.

Я тот, кого ты спросишь, "Кто это?"
Я просто ветер, что треплет твои волосы.

Я - это тень в свете ночной луны -
Заполняю сны жуткими кошмарами

Это - Хэллоуин, это - Хэллоуин
Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин!
Хэллоуин! Хэллоуин!

Пусть повсюду будет страх,
Плоха та забава, что прошла без страха.

Это - наша работа, и мы не поскупимся,
В нашем городе – Хэллоуин.
В этом городе

Разве вам это не нравится?
Ждать очередного сюрприза!

Скелет Джек везде настигнет тебя
С криком, как у банши
Заставит ваш скелет выпрыгнуть из тела
Это - Хэллоуин, здесь все кричат
Пожалуйста, освободите дорогу для главного героя

Наш славный Джек - Повелитель Тыкв
Все поприветствуем Повелителя Тыкв!

Это - Хэллоуин, это - Хэллоуин
Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин!

В этом городе, когда ты звонишь домой,
Тебя приветствует песнь тыкв!


Подкаст This Is Halloween

Категории: ОСТ`ы из мультиков
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Danny Elfman. Alice's theme 21 мая 2010 г. Ангел Люсиль.
HALLOWEEN ANIME PARTY! INTERSECTION OF THE WORLDS.... клуб АрктикА. 1 ноября. 17 октября 2011 г. FDarien в сообществе M.Ani.Fest
Happy Halloween! 31 октября 2009 г. Темная Фантазия
ПаЗитИвнаЯ гёрла НасТёнКа 18 июня 2010 г. 15:32:30 постоянная ссылка ]
это из какого мультика?
Прoкoммeнтировaть
Рeйд 19 июня 2010 г. 09:44:47 постоянная ссылка ]
"Страшная ночь перд Рождеством" или как-то так...
Прoкoммeнтировaть
ПаЗитИвнаЯ гёрла НасТёнКа 21 июня 2010 г. 08:16:14 постоянная ссылка ]
Я уже узнала название и посмотрела мульт)
"Труп невесты"
Прoкoммeнтировaть
Nensy 5 31 июля 2011 г. 12:14:27 постоянная ссылка ]
 класная песня!тащусь от нее=^B­
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


{Musical world} > Danny Elfman - This Is Halloween  24 апреля 2010 г. 14:36:53

читай на форуме:
пройди тесты:
Кто ты из мульта Винкс?
Любовь? А что это такое? - 11 часть +...
читай в дневниках:
Оо
Тест: Семе или уке?Определись,сукэ ...
Тест: Ваша душа как предмет. http:/...

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх